En arts, il existe d’innombrables «défauts», mais de tous c’est le prosaïsme qui est le pire. Le prosaïsme consiste à s’attacher exclusivement aux élégances, à la joliesse, au détriment des structures d’ensembles, ou à s’attacher exclusivement aux élégances de détail, en étouffant le souffle spirituel. (Le prosaïsme désigne aussi la banalité, le lieu commun, la raideur pédante, le pédantisme et les formules toutes faites ; le prosaïsme consiste en l’observance bornée de règles conventionnelles.)

Shitao (Propos sur la peinture du moine citrouille amère)